Lesson 07 洗衣服务 (第2/2页)

eir washing to the laundry.

    他们已经把要洗的衣服送去洗衣店了。

    语法提要

    这是一个现在完成时的句子，表示到现在为止动作已经完成，take的过去分词是taken。washing是动词wash的现在分词，也可以作名词，表示“正在洗或待洗的衣服，洗涤剂”。

    12 please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed or not.

    请告诉我们或在洗衣单上注明您的衣服是否需要熨烫。

    词组释义 whether... or not 是否……

    13 would you like express service or same-day?

    您是要快洗服务还是当日取？

    类似表达 do you want express service or same-day service?

    14 is there a laundromat nearby?

    附近有没有自助洗衣店？

    单词释义 laundromat ['l?:ndr?m?t] n. 自助洗衣店，自助洗衣场所

    15 you  send this expensive coat to the ers to have a dry ing.

    你可以把这件昂贵的大衣送到洗衣店去干洗。

    类似表达

    you could send this expensive coat to the laundry to be dry-ed. / you may send this expensive coat to the laundry to have a dry ing.

    16 send this coat to the laundry and do remember to tell them not to use bleacher.

    把这件大衣送到洗衣店去，一定记得告诉他们不要用漂白剂。

    语法提要

    这是一个祈使句，send...to...表示“把……送到某处”，do可以作实义动词，也可以作助动词，在这个句子里，do作助动词用来加强语气，bleacher是动词bleach的衍生词汇，意为“漂白剂”。

    17 since you 't find your laundry form, you must show your identity card.

    既然您找不到洗衣单，那么您须出示身份证。

    类似表达 please show me your id card since you 't find your laundry form.

    note

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________