王爷,王妃又跑了_第121章:我也曾经历过(三) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第121章:我也曾经历过(三) (第2/2页)

神或是行动提醒示意,他也只是礼貌性地抬眼扫视周围一圈,但脸上的表情却依旧很是闷闷不乐。

    “这个詹姆斯王子是怎么了?”我听见斌王妃小声地问蓝正斌。

    不等蓝正斌回答,轩王妃就抢先侧过脸低声在斌王妃耳边说:“听说这詹姆斯王子的祖母还是姑妈前阵子刚去世,他们此次出行,除了拜访各国,也是为了让詹姆斯王子散散心。”

    原来是亲人去世了,怪不得,那老皇帝这个歌舞盛宴倒有种适得其反的感觉。她们还在小声探讨什么,我并未再仔细听,抬头朝老皇帝的方向瞟了两眼,他的眉头皱得跟詹姆斯王子有得一比了,看来,老皇帝对这位贵客很重视。

    我正想着,丝竹乐器声却戛然而止,扫向老皇帝的方向,正好看到他收回制止的手势。老皇帝微眯双眼看向詹姆斯王子的方向,淡淡地说:“王子可是对这些歌舞不满意?”

    高瘦翻译立刻将这句话翻译给詹姆斯王子听,詹姆斯王子摇摇头,同时站起身,用英文回答道:“不,歌舞很好,我只是有些累了,请陛允许我先行告退。”

    詹姆斯王子在说这话的时候,莉亚公主就用手使劲拽了詹姆斯王子的袖角几,但仍旧没有租住詹姆斯王子想离开的决心。

    当翻译把这话翻给老皇帝听时,老皇帝的脸色登时变得阴沉,眼见着詹姆斯王子就要离开,老皇帝的脸色更是nongnong的阴郁。

    眼见着詹姆斯王子就要跨出殿门,双方的气势似乎有种箭悬一线的紧张感,就在这时,我脑子里突然忆起了那段久违的旋律。口中也就跟着吟唱出那段带着淡淡忧伤的优美曲调。

    “thisisformypeopleswhojustlostsomebody(此歌谨献给那些失去某人的朋友们),yourbestfriendyourbabyyourmanoryourlady(不论是你的挚友,你的宝贝,还是你的爱人),putyourhandhighwewillneversaybye(请高举起你们的手,我们永远都不会说再见),mamasdaddyssistersbrothersfriendsandcousins,thisisformypeopleswholosttheirgrandmothers,liftyourheadtothesky,causewewillneversaybye(此歌谨献给失去父亲母亲兄弟姐妹,还有朋友,堂兄妹以及祖母的朋友们,请高抬起你们的头,我们永远都不会说再见)。”

    詹姆斯王子的脚步明显一滞,见他停脚步,我脑子里更加快地搜索那点微弱的记忆,心里想着过去那段同样的经历,回忆着那段曾经在我心中流淌着,永不可磨灭的忧伤,嘴里继续吟唱着玛丽亚.凯丽这首《byebye》:

    “ifyouwerewithmetodayfacetoface(若你今天在我身边我们就可以面对面倾谈),neverknewicouldhurtlikethis(我从不知我竟能如此伤悲)。andeverydaylifegoeson,iwishicouldtalktoyouforawhile(日子一天天过去,真希望我能再与你畅谈片刻)。missyoubutitrynottocry(我是如此地想念你,我却试着不让自己哭泣)。astimegoesby。anditstruethatyouvereachedabetterplace(时光流逝我想你已去到了一个更美好的世界),stillidgivetheworldtoseeyourface(可我仍然愿意放弃全世界,只为再见你一面),andberighthereoyou(留在你的身边)。butitslikeyooosoon,nowthehardestthingtodoistosaybyebye(你走得实在太匆匆事到如今告别成了最痛苦的事)。”(未完待续)

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章