敦盛（一） (第3/3页)

算查克拉量再怎么庞大，在战场上放几个忍术也就见底了。感应着体内空虚的查克拉，泉奈暗暗反省了一下自己的失误，接着举起忍刀，准备以体术和手里剑之术作为接下来的作战策略。

    很快，他就遇到了下一个对手。

    对方是个上了年纪的千手，头发花白，脸上满是皱纹，似乎是年纪大了，所以在挥刀过来的时候，还有些不忍。

    “这么小的孩子就上战场，宇智波家还真是……”

    给予回应的是愈发凶狠凌厉的刀锋。

    “你们千手不也是这样的吗？我看彼此彼此啊。”

    宇智波泉奈咬牙切齿，刀背映出冷笑的弧度。

    “啊，是啊。”年老的千手说，“我们千手那边也一样来着。亏我还以为柱间大人暗地里跟你们接触，会带来些改变。结果还是什么都没做到，我孙子一样要上战场，我也一样要在这里战斗到死。”

    锵的一声，两柄刀撞到一起，开始比拼力气。

    不得不说，千手终归是千手，尽管实力已经开始走下坡路，千手的力量依旧压得疲惫不堪的泉奈有些难以招架。要是开了眼，还能用写轮眼放幻术，但问题就在这里。

    他没有开眼。

    眼看马上就要败亡，泉奈心下一横，拼着被杀的危险向后一跃，丢出几枚苦无跟手里剑。对方很轻易就闪过攻击，刀尖顺势在泉奈左臂上开了一道口子。

    鲜血汹涌无比地从手上流了下来，跟充斥天地的腥甜味道混在一起。

    宇智波泉奈“惊慌失措”地躲闪了几下，仍是被千手堵住了去路。

    “没用的。虽然你让我想起我孙子，但是，为了任务，我必须杀了你。”

    千手把刀高高扬起，空门大开。

    就是现在！

    松弛钢丝猛然绷紧，有一抹冷光陡然从咽喉掠过，威势无伦的忍刀刚举到一半，就颓然坠落。泉奈谨慎地闪到一边，又往千手身上扔了几枚苦无，确认不存在诈尸之后，才重新扑上去。

    看着老千手失去光彩的双眼，他轻声道：

    “我看得出来，你想当熊谷直实，但是我……不想成为敦盛啊。”

    忍刀挥下，战功簿上，又加一笔。

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    感觉泉奈这么命薄，很适合《敦盛》这个剧本啊，都是英年早逝。而且聚聚看原著表现，似乎并不想就这么杀了泉奈奈，是泉奈奈自己一心求死啊。

    关于《敦盛》这个剧本，除了本身的故事之外，织田信长跟今川义元的风雨桶狭间也为其增添了很大的传奇色彩来着。

    《敦盛》全文为：

    思へばこの世は常の住み家にあらず。

    草叶に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。

    きんこくに花を咏じ、荣花は先つて无常の风に诱はるる。

    南楼の月を弄ぶ辈も月に先つて有为の云にかくれり。

    人间五十年、下天のうちを比ぶれば梦幻の如くなり。

    一度生を享け、灭せぬもののあるべきか。

    是を菩提の种と思ひ定めざらんは

    口惜しかりし次第ぞと思ひ定め

    急ぎ都へ上りつつ

    敦盛の御首を见れば物忧さに

    狱门よりも盗み取り

    我が宿に帰り

    御僧を供养し

    无常の烟となし申し

    这里只是截取了部分来翻译。