S77.食死徒的请求 (第2/2页)

儿子作为交换？”

    “我——我求过他——”

    “你令我厌恶。”邓布利多说，他从没听过邓布利多以这么轻蔑的口吻说话。

    这种口吻让他的勇气消退了一点儿，他不敢确定邓布利多会不会同意他的请求。

    “那么，你就不关心她丈夫和孩子的死活？他们尽可以死，只要你能得到你想要的？”

    他明白自己和长者所说的一样卑劣，可是他什么也没说，只是抬头看着邓布利多。

    “那就把他们都藏起来，”他嘶哑着声音说，“保证她——他们的——安全。求求您。”

    “那你给我什么作为回报呢，西弗勒斯？”

    “作为——回报？”他张口结舌地看着邓布利多，显然从来没有想过这个问题，他不明白一无所有的他能提供什么给邓布利多，而对方又是否会满意。

    良久之后，他说：“什么都行。”

    回到现实，他郑重地把那只兔子放回展示柜。

    当时他的脑子里冲斥着虚假的情感，所以他为了莉莉背叛了黑魔王，可莉莉是活下来了，诺琳却死了。

    在那之后，他一度想要结束自己的生命，可却被邓布利多阻拦了下来——

    “如你所愿，莉莉活下来了。”邓布利多说。

    “可是……琳死了！”他冲着长者吼道，“其他人活着又有什么用！”

    “我以为你在意的是莉莉。”邓布利多诧异地看着他，显然这位睿智的长者也完全没料到这样的情况，“这是悔恨吗，西弗勒斯？”

    “我希望……我希望死的是我……”

    “那对别人有什么用呢？”邓布利多冷冷地说，“如果你爱诺琳·斯布尼克，如果你是真心地爱她，那你面前的道路很清楚。”

    他的眼前似乎隔着一层痛苦的迷雾，邓布利多的话仿佛过了很长时间才传到他的耳朵里。

    “您——您说什么？”

    他不明白自己还有什么道路可以走，他甚至连活着的意义都没有了。

    “你知道她是怎么死的，为什么死的，别让她白白牺牲。帮助我保护莉莉，还有莉莉的儿子。”

    “他们不需要保护。黑魔王走了——”

    “黑魔王还会回来，到那时候，莉莉和哈利将会面临可怕的危险。”

    静默了很久，他慢慢控制住自己，呼吸自如了。

    最后他说道：“很好。很好。可是千万——千万别说出去，邓布利多！只能你知我知！您起誓！我受不了……特别是波特的儿子……我要您起誓！”

    “要我起誓，西弗勒斯，永远不把你最好的方面透露出去？”邓布利多低头看着他那张激动而又痛苦的脸，叹息着说，“如果你坚持……”

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    and what will you give me iurn,severus?

    in – iurn?

    snape gaped at dumbledore,and harry expected him to protest,but after a long moment he said

    anything.

    ————————————

    原文这段我真的爆哭！