第6节 (第3/3页)

个高大的白人在用英语解释，但是他面前的中国男人听不懂他说的，满脸尴尬。

    秦曼听懂了那个外国人的话，他想要产品的测试报告。

    她上前去，用英语跟那个外国人打了一声招呼，外国人很惊喜，用英语和她聊起来。

    那人说他叫mike,是过来工厂验货的，他说他之前已经在邮件里说过需要产品的测试报告，他需要纸质版并盖章的文件。

    秦曼把他的意思翻译给那个中国男人听，中国男人恍然大悟，“原来这样，报告已经准备好了，我现在就去拿给他。”

    男人转身去附近的办公室拿了一份文件过来，好奇地问秦曼，“你是新来的外贸业务员吗？”

    秦曼说：“我是新来的外贸助理。”

    男人笑了笑，“难怪，我怎么说没见过你。”

    秦曼接过男人的文件，并交给了mike，用英语和他解释了几句。mike拿到文件后，说要赶时间，必须马上走。

    此时负责跟进他的业务员过来了，秦曼这才知道，这个客户是谭雪的。

    客户在验货室验货，她觉得无聊不想陪同，就去了办公楼溜达，没想到客户在最需要她的时候找不到人。

    而那个男人，是品质部的qc，负责跟进客户验货的。

    谭雪和品质部qc一起送客户离开，秦曼没再跟过去。

    “你的英语不错，怎么不做外贸业务？”

    听到身后的声音，秦曼转身，是闵智轩。

    看来，他刚刚都听到了。

    她措了一下词，“在为成为外贸业务努力学习中。”

    闵智轩走到她面前，“之前没接触过卫浴行业？”

    秦曼笑了笑，“说实话，我最近几天才知道水龙头的内部构造。”

    闵智轩了然。

    他办好了事之后顺道想来车间走走，看到了秦曼和外国人交谈，她的英语发音很标准，吐词也很清晰，看得出英语水平很高。

    所以他问她，为什么不做业务，她说她在学习中。

    闵智轩把她带到安装工作台旁边，工作台上有水龙头的所有配件，“这些配件英文，你都会表达吗？”

    秦曼摇头。

    闵智轩拿起一个蓝色的阀芯，“这个，阀芯，cartridge。”

    说着，他拿出手机，点开微信秦曼的头像，编辑了这个单词发过去。

    秦曼赶忙拿出手机看了看，“恩恩。”

    闵智轩再拿起一个纽扣一样的东西，“起泡器，aerator。”

    同样的，再编辑了一条信息发给她。

    把所有配件的英文教了她一遍之后，他开始为她讲解水龙头的构造以及原理，“其实水龙头有三个主要部分，首先是底座，链接编织管进水，再是中间的主体这部分，主要功能是通过把手转动内部的阀芯来控制开水关水，再是出水这条弯管，一般安装先安装阀芯，放在这个位置，再加上这一块，这块金属圈叫做阀芯压盖，作用是固定阀芯，安装好之后就可以把把手安装上去……”

    秦曼听得很认真，很投入，不住地点头。

    闵智轩的这一通讲解，让她茅塞顿开，部件虽然多，在知道了它们的功能以及作用之后，其实也并不复杂，很容易就记住了。

    至于表面处理，最常用的处理方式是镀铬，其他杂色处理的比较复杂，可以以后慢慢学习。

    说完了一个水龙头的安装全过程，闵智轩说：“刚才我跟你说的专业名词业务部应该有资料，你回去可以问问其他业务员要一份。”