第17页 (第2/2页)

田老人不是个简单人物。」

    亚利夫第一次见到红司的房间。地板铺上深红色厚地毯，窗帘是充满古典风味、几近黑色的红天鹅绒，电暖炉发出令人昏昏欲睡的淡鲑色光芒，桌巾则是用深绯色的绸缎，多种色调巧妙调和，在房间内创造出「红色的交响曲」。不只如此，红司似乎还是一名藏书家，桌上放的应该就是刚才说要拿给亚利夫看的书，包括将三十六部合订成五册的诗集《游牧记》，其中首度刊载目夏耿之介译的《大乌鸦》，以及黄眠堂主人（注：是日夏耿之介的别号，以下的「撒罗米」即为「莎乐美」）译的《院曲撒罗米》大型本。

    亚利夫忘了下棋的事，专注欣赏《撒罗米》的插画时，背后忽然响起藤木田老人的声音。

    「插画里的莎乐美是不错，但君子的莎乐美也令人印象深刻。当时你带去的女伴是谁？一个女人进入同志酒吧实在hellip;hellip;」

    １２　十字架与球

    「你说什么？他知道我？」久生惊讶地问。

    「没错，他清楚知道你的事。」

    藤木田老人这句话让当时正在翻阅《莎乐美》的亚利夫与正在摆棋子的阿蓝同时愕然回头。在红色房间妖冷的光线中，藤木田老人仿佛变成另外一个人。

    「唉呀！没什么好惊讶的，我们只是同一天去了『阿拉比克』。可能因为我有稍微变装，所以你们才没注意到吧！我曾向阿蓝挥手，他却没发现我hellip;hellip;」

    经藤木田老人这么一说，亚利夫想起了那位被君子称为「鲶鱼头」的乡绅。没错，他的身材确实与藤木田老人十分相似，但他应该是黑发蓄胡的中年男子。

    「你是说这个？」藤木田摸了摸漂亮的银发，「只要有一顶假发，要变黑不是什么难事，而且一洗就掉。对了，你们应该也被推销了圣诞节的舞会券，一起去吧？」

    「可是hellip;hellip;」亚利夫沉吟，「大概从今年秋天起，我就常看到你，但你昨天才来东京hellip;hellip;」

    「新潟到东京来回只要半天。」

    「这么说来，那天晚上你和君子上床了？」阿蓝因为过度惊讶，不自觉说出唐突的话。

    「不不，没的事，到了这年纪，已经没那种兴致了。」藤木田老人瞪大眼，用力挥手，「我只是喜欢那种气氛，那天晚上也只是吃顿宵夜就结束了。当然，我是买了鞋子与洋酒给他hellip;hellip;算了，先来下盘棋吧！」说完，他便一屁股坐在桌旁，面对棋盘。

    「真是吓了一大跳。」一旁的阿蓝喃喃自语，又突然接着说，「啊！『巴黎的街头』播出时间到了！」说完便转身冲入对面的自己房间。