第11章 林助理的法语说的真好 (第2/2页)

国语说的挺好，不会影响我们双方的交流。”康云泽淡定地说。

    唐风晃晃脑袋，一点都不买账，直接道：“ous avez besoiemps pour traduire？”

    “non， merci， je pense que je peux！”一声好听的法语在会议室响起，让毫无准备的众人都大吃了一惊。

    众人纷纷看向林思然。

    林思然却淡然地扭头朝身旁的康云泽道：“唐先生询问我们需不需要请翻译过来，我已经告诉唐先生不需要，我想我应该可以胜任。”

    康云泽满意地扬了扬嘴角，甚至略带挑衅地朝对面挑了挑眉，然后拿过自己面前的企划案道：“丽景湾是康氏最近拿下的大工程，我们致力于打造城市休闲度假区，我诚邀云唐集团可以进驻丽景湾。”

    康云泽说着忽然停下来看了一眼唐风，“唐先生应该可以听懂国语吧，需要我的助理为你翻译吗？”

    唐风垮着脸道：“不用！”

    随即又说了一大段法语。

    林思然稍稍靠近康云泽一些，轻声跟在唐风后面翻译：“康氏做旅游产业开发确实有名，但也仅限于北方市场，这次初涉南方市场，便有如此大的动作，风险很大的。”

    “做买卖哪有不担风险的。”康云泽道，“但是丽景湾自身自然条件优越，旅游开发价值很大，再加上有康氏投资，可以说是双重保险，云唐还有什么可以担心的。”

    唐风看着极不着调，谈起买卖来到是十分认真，几次挑中的问题都十分关键。

    丽景湾是康云泽来灵江的第一个大项目，他对此也十分用心，对于唐风的问题应答如流，令他意外的是，林思然真的如她所说，对企划案的内容十分了解，在做着临时翻译的同时，还能几次提醒自己企划案中的重要数据。

    杜晗在一旁看着二人，忽然觉得自己似乎什么忙也帮不上，康云泽和林思然的合作竟是出奇的默契，完全看不出二人是第一次合作。

    杜晗隐隐觉察到自己似乎有些饭碗不保，愣是坐在一旁自己把自己吓出了一身冷汗。

    丽景湾是个大项目，康氏虽然拿下来了，但是想独揽肯定是不行的，必须要寻求合作伙伴，商场上等着分这杯羹的企业很多，云唐只是其中一家。双方本就是都有合作意向，再加上康云泽和唐风都是行事干练的年轻人，你来我往的，这次会谈十分顺利。

    会谈结束后，唐风笑着看向林思然道：“林助理的法语说的真好！”

    林思然笑道：“谢谢唐先生的夸奖，我觉得唐先生的国语也说的很好。”

    唐风笑了笑，又痞又甜，“多少还是有些不适应，尤其到陌生的地方，不知今晚能不能邀请林助理共进晚餐，教教我国语？”

    谈完生意邀请对方的美女助理吃晚餐这种事并不少见，很多时候甚至是“合情合理”，尤其在合同还没正式签署的情况下。

    林思然还没回答，便听到一旁的康云泽道：“唐先生客气，只不过今晚我已经让人订好了用餐酒店，林助理也会参加，还请唐先生赏光。”

    唐风轻笑了一声，扬起嘴角，朝着康云泽道：“康总安排周到，那就客随主便吧。”