第84页 (第2/2页)

！你可是五个孩子里长得最像我的一个啦！”

    “先是简，然后是伊丽莎白——可能她还要再等一等。”贝内特夫人幻想着自己女儿们的婚礼，“但是你，一定比你的jiejie们更让我放心，说不定还会是最早出嫁的一个！”

    贝内特夫人搂着莉迪亚转了两三圈，直转得头都晕晕乎乎的，才揽着她的肩膀靠在了沙发上，脸上高兴的红晕还不曾消散。

    莉迪亚听得骄傲挺了挺胸膛，在沙发上也坐的直直的。见贝内特夫人这样高兴，她眼珠一转，就是一个主意计上心来。

    “mama，你一定听说了，梅里顿要来‘红制服’啦！”莉迪亚搂着贝内特夫人的胳膊撒娇，“我听福斯特上校的太太说过，这两天他们就会在梅里顿驻扎下来，她还承诺，到时候举办舞会一定会邀请我去参加的！”

    “真的！”贝内特夫人大叫起来，亲热地搂着莉迪亚的脖子不住亲来亲去，还完全不顾形象地笑得前仰后合，“我知道你们这些小姑娘的心思，‘红制服’们的吸引力的确很大，当年我像你这么大的时候，几乎也是每天都把心思放在了这些军官的身上——老实说，他们不见得本身长得多么的迷人，但是穿上那身制服，真是精神极了！”

    “我本来以为，家里有几个愚蠢的女儿就算了，没想到今天看来，我实在是不应该对她们有这样的期望，毕竟她们的母亲看起来也不聪明。”

    贝内特夫人刚跟莉迪分享自己年轻时的趣事，就听见去而复返的贝内特先生的声音在侧面响起。

    贝内特夫人立刻恼怒起来，大声叫道：“你这是什么意思，贝内特先生！”

    “我还从没有见过谁老是说自己的孩子蠢的，上帝作证，我看谁的孩子蠢都不会看自己的孩子蠢！她们都聪明极了！”

    “请恕我直言，贝内特太

    太——大概只有莉齐还不那么蠢，偶尔也会聪明一下子。其他的孩子可跟聪明沾不上边。”

    “就像当年你跟军官们也沾不上边一样。”贝内特先生补充道。

    “我看你这还是在嫉妒。”贝内特太太夹起了眉毛，有些不满又有些得意地斜眼看他，“你还在为当年追求我的那个军官生气吗？哦，也难怪，要知道爸爸可是差一点就让我嫁给他了！”

    “现在也是一样，如果说有一位年收入五六千英镑的上校，要来求娶我的女儿，我决计不会阻拦。”

    “一派胡言！”贝内特先生气得也大叫起来，皮鞋在楼梯上跺出咚咚的响声，脚步又急又快。

    他一阵风似的冲向沙发旁的小书架，从上面拎起了自己早上还没来得及看完的报纸，皱着眉头又像一阵风似的卷了回去——这回关门的声音比上次还大了。

    --