第二十一章真相大白 (第4/7页)

拿马帽，预备下船了。

    “怎么，不留下几句临别赠言吗，陈？”我盯着他。

    这个精悍的小老头抬头看着我，刀疤脸上的眼睛顽皮地闪了闪。“案子结束之后的建议就如同葬礼之后的药一样。”

    说完这话，他碰了碰帽沿，转身离开了。

    在开船的第二个夜晚，我穿着那身笔挺的白色夜礼服，懒洋洋地靠在后舷的栏杆上。当然了，还是美人在怀——伊莎贝尔紧紧地依偎在我的怀里，微风拂动，她那金色的短发时而拂过我的面颊。望着下面微微荡漾的海面，我竭力回想着我做警察时的生涯——在拥挤喧闹的拉赛利车站，我是怎样拼命地追赶着扒手、路匪。那一切，似乎隔得非常遥远，在我的脑海里，那是模糊的一团迷雾。可是，不要多久，我又会重新回到那样的生活里，现实是会治好我的“失忆症”的。

    “我听见了你和达伦先生之间的对话，你打算为他做事。”

    我们这些人——汤米和泰拉、福斯特克夫人、露比和达伦、林赛夫妇、伊莎贝尔和我——在餐厅里坐在一桌进餐，看上去就像个愉快的大家庭一样。不过，泰拉始终一句话也不和我说，我自然也不会主动地去奉承她，只能将她视若无人。

    “对，我的确希望能做达伦的调查员。”这是我的真心话。

    “那你打算离开警察局？”

    “是的。”

    她靠得更近了“这很好。”

    “你很赞成？”

    “哦，当然。我是说那很有意思，也很重要。”

    “什么？”

    “当然是做卡莱斯达伦刑事大律师的主要调查员这事了。”

    我什么也没说，不过我知道她在想些什么？她希望在回到美国大陆时，也就是重新踏上坚实的土地之后，我还能体体面面地和她在一起。可惜，这不过是她自欺欺人的幻想罢了，就算我当上了达伦的主要调查员，可还是一个来自怀斯特区的穷小子，一个犹太鬼。只有在这迷幻漂泊的海上，我和她才有可能发生一段浪漫的“邂逅”只有在这样不切实际的环境里，我才有资格做她的“护花使者”

    “为什么泰拉对你不理不睬呢？”她又问了一个让人尴尬的问题。

    “是吗？”

    “难道你没感觉到？”

    “我根本就没注意到她，我的注意力全部放在她的‘某个’表妹身上。”

    她压住了我的胳膊“别骗我，是不是你们有什么事瞒着我？”

    “能有什么事呢？”

    “当然是在夏威夷发生的事。我不想再提那些事，可是我听见泰拉和汤米他们在吵架。”

    我无所谓地耸耸肩“经历了这么多事，他们可能都太过紧张了。”

    “要知道，他们就住在我的隔壁。”

    “那又怎么样？”

    “我想，我听见了摔东西的声音。”

    “哦，你把那当作‘新婚的祈福声’不就行了吗？”

    “内特？”

    “什么？”

    “你相信两个人会永远快乐地生活在一起吗？”

    “当然。你看看下面的大海，它是永恒的，不是吗？”

    “大海是永恒的？”

    “最起码，它有足够久了。”

    我俩整日整夜地呆在我的船舱里。直到现在，我还能清清楚楚地记起她的模样，那光润亮泽的皮肤，那玲珑迷人的曲线还有她，紧闭着的双眼，张着可爱的小嘴，沉浸在狂喜之中的模样。月色中的维纳斯！

    尽管如此，我从来没有心存任何妄想。是的，只要我们远离尘嚣，呆在碧波万顷的海面上，我俩就能一直这样厮守下去，我可以想尽一切办法讨得她的芳心。不过这一切都只是船上罗曼史，是一场过眼烟云。一旦离开这儿，我就又变成了一个犹太穷鬼。那又有什么关系呢？重要的是，现在我们还在船上，我还是那名风度翩翩的侦探，而且，刚刚查清了一宗错综复杂的案件——查出了可恶的“黑鬼”是如何侵害了一名可爱“无辜”的白人妇女。

    一九三三年的一月十三日，控方律师约翰卡雷再次出现在戴维斯法官的法庭上，建议撤销对荷瑞斯伊达，本阿哈库罗，亨利陈和丹维德塔凯的起诉。戴维斯法官批准了该项提议。岁月元痕，曾经一度沸沸扬扬的迈西一案早已归于沉寂了，因此，对于这样的一个结果，夏威夷上的岛民和美国大陆上的民众都没有任何明显的反应。

    阿拉莫纳男孩就这样悄悄地融入普通百姓的生活之中。伊达成了一名杂货店的店主；本阿哈库罗去了俄阿岵附近的山区，在那里，他成了一名消防队员。至于其他人的下落，我就不得而知了。不过，我猜想，他们也许都在过着普通人的生活。

    从某种程度上讲，时间的流逝为他们的无辜做了最好的证明，因为泰拉不时地出现在报纸的娱乐版中，她始终是聚光灯中心的焦点人物。

    在乔瑟夫卡哈哈瓦遇害的周年时，她赶往利诺，在那里，她和汤米协议离婚了。就在办好离婚手续的那天夜里，泰拉在当地的一家夜总会里服毒自杀。

    不过，她没有死成。一个月后，在驶往意大利的“罗马”号游轮上，她又企图自杀。这一次